|
|
135.
|
|
|
audio codec
|
|
|
|
|
аудио-кодек
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:240
|
|
|
136.
|
|
|
codec the audio data is stored in
|
|
|
|
|
кодек, в котором сохранены аудио-данные
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:240
|
|
|
137.
|
|
|
subtitle codec
|
|
|
|
|
кодек субтитров
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:243
|
|
|
138.
|
|
|
codec the subtitle data is stored in
|
|
|
|
|
кодек, в котором хранятся субтитры
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:243
|
|
|
139.
|
|
|
container format
|
|
|
|
|
формат контейнера
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:245
|
|
|
140.
|
|
|
container format the data is stored in
|
|
|
|
|
формат контейнера, в котором хранятся данные
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:246
|
|
|
141.
|
|
|
bitrate
|
|
|
|
|
битрейт
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:248
|
|
|
142.
|
|
|
exact or average bitrate in bits/s
|
|
|
|
|
точный или средний битрейт (бит/с)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
Reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:248
|
|
|
143.
|
|
|
nominal bitrate
|
|
|
|
|
номинальный битрейт
|
|
Translated and reviewed by
Peter Astakhov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:250
|
|
|
144.
|
|
|
nominal bitrate in bits/s
|
|
|
|
|
номинальный битрейт (бит/с)
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
Reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:250
|
