Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
117 → 126 of 292 results First • • • Last
117.
copyright uri
URI авторских прав
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:206
118.
URI to the copyright notice of the data
URI уведомления об авторских правах
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:207
119.
contact
контакт
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:213
120.
contact information
контактная информация
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:213
121.
license
лицензия
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:215
122.
license of data
лицензия на эти данные
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:215
123.
license uri
URI лицензии
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:217
124.
URI to the license of the data
URI лицензии на эти данные
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:218
125.
performer
исполнитель
Translated by IC Raibow
Reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:221
126.
person(s) performing
лицо/лица, исполняющие композицию
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:222
117 → 126 of 292 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Semyonov, Amyako, Anton Shestakov, Artem Popov, Arthur Blomnik, Dmitry Petrov, IC Raibow, Igor Zubarev, Pavel Maryanov, Peshko Fedor, Peter Astakhov, Sergey L.Isakov, Sergey Sedov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Vladimir Khramov, Vyacheslav Rodionov, Yuri Kozlov, Александр AldeX Крылов.