Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
48 → 57 of 292 results First • • • Last
48.
Could not open resource for writing.
Die Ressource konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:225
49.
Could not open resource for reading and writing.
Die Ressource konnte nicht zum Lesen und Schreiben geöffnet werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:227
50.
Could not close resource.
Die Ressource konnte nicht geschlossen werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:229
51.
Could not read from resource.
Aus der Ressource konnte nicht gelesen werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:231
52.
Could not write to resource.
In die Ressource konnte nicht geschrieben werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:233
53.
Could not perform seek on resource.
In der Ressource konnte kein Suchlauf ausgeführt werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:235
54.
Could not synchronize on resource.
Die Ressource konnte nicht abgeglichen werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:237
55.
Could not get/set settings from/on resource.
Die Einstellungen konnten nicht aus der Ressource gelesen oder in die Ressource geschrieben werden.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:239
56.
No space left on the resource.
Kein Platz in der Ressource übrig.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:241
57.
GStreamer encountered a general stream error.
GStreamer hat einen allgemeinen Datenstromfehler festgestellt.
Translated by Christian Kirbach
Located in gst/gsterror.c:254
48 → 57 of 292 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Daniel Winzen, David Beckwermert, Gerald Zehetner, Hendrik Schrieber, Kai Mast, Keruskerfuerst, Matthias Rosenkranz, Roland Illig, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Holbach, Thomas Krüger, Thori, Torsten Franz, hangy, joe.