Browsing Pashto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 679 results
1.
Check folder sizes and available disk space
د پوښۍ کچونه او شته ټيکلی تشه وګورﺉ
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
د ټيکلي کارونې شننونکی
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
د ټيکلي کارونې شننونکي غوراوي
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in filesystem scan:
هغه _وزلې چې د دوتنه غونډال په ځېرنه کې يې ننويستل غواړﺉ وټاکئ:
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
د خپلې کور پوښۍ بدلونونه ليدل_
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
All_ocated Space
ځا_نګړې تشه
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
7.
Refresh
تاندول
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
8.
S_can Remote Folder...
...لرې پوښۍ ځ_ېرل
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
9.
Scan F_older...
...پ_وښۍ ځېرل
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
10.
Scan Filesystem
دوتنه غونډال ځېرل
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
110 of 679 results

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zabeeh Khan.