Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
122131 of 679 results
122.
Baobab
Baobab
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../baobab/src/callbacks.c:101
123.
A graphical tool to analyze disk usage.
Графичкa алатка за анализирање на употребата на дискот.
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../baobab/src/callbacks.c:102
124.
translator-credits
translator credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Arangel Angov
Located in ../baobab/src/callbacks.c:110 ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:55 ../logview/logview-about.h:63
125.
The document does not exist.
Документот не постои
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../baobab/src/callbacks.c:208 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:488 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:811
126.
The folder does not exist.
Папката не постои.
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../baobab/src/callbacks.c:289
127.
Default Dictionary Server
Стандарден сервер за речник
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../gnome-dictionary/data/default.desktop.in.h:1
128.
Dictionary Look up
Пребарување во речник
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.server.in.in.h:1
129.
Look up words in a dictionary
Пребарувај зборови во речник
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.server.in.in.h:2
130.
Cl_ear
Ис_чисти
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:1
131.
_About
_За
Translated by Arangel Angov
Reviewed by Arangel Angov
In upstream:
З_а
Suggested by Arangel Angov
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1337 ../logview/logview-window.c:848
122131 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски, Митко Крстев.