|
|
45.
|
|
|
contains hardlinks for:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:484
|
|
|
46.
|
|
|
% 5d item
|
|
|
|
% 5d items
|
|
|
|
|
% 5d hlutur
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
% 5d hlutir
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:384
|
|
|
47.
|
|
|
Could not initialize monitoring
|
|
|
|
|
Gat ekki byrjað að fylgjast með
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:620
|
|
|
48.
|
|
|
Changes to your home folder will not be monitored.
|
|
|
|
|
Fylgst verður með breytingum þínum á heimamöppunni.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:621
|
|
|
49.
|
|
|
Move to parent folder
|
|
|
|
|
Færa í yfirmöppu
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:945
|
|
|
50.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
|
Stækka
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:949
|
|
|
51.
|
|
|
Zoom out
|
|
|
|
|
Minnka
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:953
|
|
|
52.
|
|
|
Save snapshot
|
|
|
|
|
Vista mynd
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
View as Rings Chart
|
|
|
|
|
Skoða sem hringi
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1143
|
|
|
54.
|
|
|
View as Treemap Chart
|
|
|
|
|
Skoða sem kassa
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1145
|
