Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
663 → 672 of 679 results First • • • Last
663.
_Find...
_Søg...
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../logview/logview-window.c:833
664.
Find a word or phrase in the log
Find et ord eller en frase i loggen
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../logview/logview-window.c:833
665.
Bigger text size
Større tekststørrelse
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../logview/logview-window.c:836
666.
Smaller text size
Mindre tekststørrelse
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../logview/logview-window.c:838
667.
Normal text size
Normal tekststørrelse
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../logview/logview-window.c:840
668.
Manage Filters
Håndtér filtre
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../logview/logview-window.c:843
669.
Manage filters
Håndtér filtre
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../logview/logview-window.c:843
670.
Open the help contents for the log viewer
Åbn hjælp for log-fremviseren
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../logview/logview-window.c:846
671.
Show the about dialog for the log viewer
Vis om-vinduet for log-fremvisereren
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../logview/logview-window.c:848
672.
_Statusbar
_Statusbjælke
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../logview/logview-window.c:853
663 → 672 of 679 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Kenneth Graulund, Las, Martin Willemoes Hansen, TLE.