|
671.
|
|
|
Show the about dialog for the log viewer
|
|
|
|
Prikaži prozorčić o programu za pregledač dnevnika
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:848
|
|
672.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
_Statusna linija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:853
|
|
673.
|
|
|
Show Status Bar
|
|
|
|
Prikaži statusnu liniju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:853
|
|
674.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
_Bočna traka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:855
|
|
675.
|
|
|
Show Side Pane
|
|
|
|
Prikaži bočnu traku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:855
|
|
676.
|
|
|
Show matches only
|
|
|
|
Pokaži samo poklapanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:857
|
|
677.
|
|
|
Only show lines that match one of the given filters
|
|
|
|
Prikazuje samo linije koje se poklapaju sa jednim od zadatih filtera
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:857
|
|
678.
|
|
|
Version:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Izdanje :
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:1396
|
|
679.
|
|
|
Could not open the following files:
|
|
|
|
Ne mogu da otvorim sljedeće datoteke:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-window.c:1503
|