|
|
66.
|
|
|
Cannot create pixbuf image!
|
|
|
|
|
Nun pue crease la imaxe pixbuf
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun pue criase la imaxe pixbuf
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:1690
|
|
|
67.
|
|
|
Save Snapshot
|
|
|
Popup the File chooser dialog
|
|
|
|
|
Guardar captura
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:1700
|
|
|
68.
|
|
|
_Image type:
|
|
|
|
|
Tipu d'_imaxe:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:1727
|
|
|
69.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
|
Esplorar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-prefs.c:172
|
|
|
70.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Preséu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-prefs.c:179
|
|
|
71.
|
|
|
Mount Point
|
|
|
|
|
Puntu de montax
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-prefs.c:187
|
|
|
72.
|
|
|
Filesystem Type
|
|
|
|
|
Tipu de sistema de ficheros
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-prefs.c:195
|
|
|
73.
|
|
|
Total Size
|
|
|
|
|
Tamañu total
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-prefs.c:203
|
|
|
74.
|
|
|
Available
|
|
|
|
|
Disponible
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-prefs.c:212
|
|
|
75.
|
|
|
Cannot scan location "%s"
|
|
|
|
|
Nun puede escanease'l sitiu "%s"
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun puede escanease el sitiu "%s"
|
|
|
Suggested by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:77
|
