Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
15 of 455 results First • • • Last
15.
Accelerator key to detach current tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
Snøggtast som koplar frå denne fana. Vert uttrykt som ein streng med det same formatet som i GTK+-ressursfiler. Dersom du set denne til den spesielle strengen «disabled», vil det ikkje vera nokon snøggtast for denne handlinga.
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Tastatursnarvei for å løsrive denne fanen. Uttrykkes som en streng av samme format som brukes i ressursfiler for GTK+. Hvis du setter verdien til den spesielle strengen «disabled» vil tastatursnarvei for denne handlingen deaktiveres.
Norwegian Bokmal gnome-terminal in Ubuntu Karmic package "gnome-terminal" by Kjartan Maraas
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:136
15 of 455 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.