|
|
318.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
|
Prioritás
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
../src/services/service-settings-table.c:211
|
|
|
319.
|
|
|
Services Settings
|
|
|
|
|
Szolgáltatások beállításai
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/services/services-tool.c:106
|
|
|
320.
|
|
|
Are you sure you want to delete this share?
|
|
|
|
|
Biztos, hogy törölni szeretné ezt a megosztást?
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/callbacks.c:196
|
|
|
321.
|
|
|
Other computers in your network will stop viewing this.
|
|
|
|
|
A hálózatában lévő más számítógépek ezt ezután nem fogják látni.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/callbacks.c:198
|
|
|
322.
|
|
|
Add a shared path, modifies it if it already exists
|
|
|
|
|
Megosztott útvonalak hozzáadása és módosítása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/main.c:103
|
|
|
323.
|
|
|
PATH
|
|
|
|
|
ÚTVONAL
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/main.c:103
|
|
|
324.
|
|
|
_Share Folder...
|
|
|
|
|
Mappa me_gosztása…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/nautilus/nautilus-shares.c:151
|
|
|
325.
|
|
|
Share this folder with other computers
|
|
|
|
|
Ezen mappa megosztása más számítógépekkel
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/nautilus/nautilus-shares.c:152
|
|
|
326.
|
|
|
Allowed host/network
|
|
|
|
|
Engedélyezett gép/hálózat
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/nfs-acl-table.c:50
|
|
|
327.
|
|
|
Specify hostname
|
|
|
|
|
Adja meg a gépnevet
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/shares/share-nfs-add-hosts.c:117
|
