Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 420 results
1.
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
Az users-admin mutassa-e az összes felhasználót és csoportot vagy sem
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
<b>Account data</b>
<b>Hozzáférés adatai</b>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
3.
<b>Connection Settings</b>
<b>Kapcsolat beállításai</b>
Translated by Gabor Kelemen on 2008-01-15
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
4.
<b>DNS Servers</b>
<b>DNS kiszolgálók</b>
Translated by Gabor Kelemen on 2008-01-15
Reviewed by Gabor Kelemen on 2009-09-24
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
5.
<b>Host Settings</b>
<b>Kiszolgálóbeállítások</b>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
6.
<b>Internet service provider data</b>
<b>Internetszolgáltató adatai</b>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
7.
<b>Modem Settings</b>
<b>Modem beállításai</b>
Translated by Gabor Kelemen on 2008-01-15
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
8.
<b>Search Domains</b>
<b>Keresési tartományok</b>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
9.
<b>Wireless Settings</b>
<b>Vezeték nélküli hálózat beállításai</b>
Translated by Gabor Kelemen on 2008-01-15
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
10.
Access point name:
Hozzáférési pont neve:
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-27
Located in ../interfaces/network.ui.h:1 ../src/network/ifaces-list.c:326
110 of 420 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche, Gabor Kelemen, James Westby, Karoly Gossler, Kozman Bálint, Kőrösi Krisztián, Martin Pitt, Robert Ancell.