|
|
72.
|
|
|
Method used to blank screen on AC
|
|
|
|
|
Phương pháp dùng để làm màn hình trắng khi chạy bằng điện chính
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:41
|
|
|
73.
|
|
|
Method used to blank screen on battery
|
|
|
|
|
Phương pháp dùng để làm màn hình trắng khi chạy bằng pin
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:42
|
|
|
74.
|
|
|
Notify on a low power
|
|
|
|
|
Thông báo khi điện năng yếu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:43
|
|
|
75.
|
|
|
Notify on a sleep failure
|
|
|
|
|
Thông báo khi không ngủ được
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:44
|
|
|
76.
|
|
|
Notify when AC adapter is disconnected
|
|
|
|
|
Thông báo khi bộ tiếp hợp điện chính bị tháo
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:45
|
|
|
77.
|
|
|
Notify when fully charged
|
|
|
|
|
Thông báo khi pin đã được tái sạc đầy
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:46
|
|
|
78.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
|
Hành động phần trăm được làm
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:47
|
|
|
79.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
|
Phần trăm yếu tới hạn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
|
|
|
80.
|
|
|
Percentage considered low
|
|
|
|
|
Phần trăm thấp
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:49
|
|
|
81.
|
|
|
Power button action
|
|
|
|
|
Hành động nút điện
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
|
