Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
362 → 371 of 427 results First • • • Last
362.
Description
Descrición
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:402
363.
Type
Tipo
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:573
364.
ID
ID
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:428
365.
Command
Orde
Translated by Antón Méixome
Located in src/gpm-statistics.c:442
366.
Yes
Si
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:496
367.
No
Non
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:496
368.
Device
 
TRANSLATORS: the device ID of the current device, e.g. "battery0"
Dispositivo
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:571
369.
Vendor
Provedor
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:575
370.
Model
Modelo
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:577
371.
Serial number
Número de serie
Translated by susinho
Located in src/gpm-statistics.c:579
362 → 371 of 427 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Alexander De Sousa, Alexandre Vázquez, Antón Méixome, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Frco. Javier Rial, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Kevin, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Mundi Granja, Pablo Casais Solano, Rafael Ávila Coya, Xosé, Xurxo Vázquez, seal78, susinho, Óscar Rodríguez Ríos.