Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing English (Australia) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
411 → 420 of 427 results First • • • Last
411.
Time elapsed
 
TRANSLATORS: this is the X axis on the graph
Time elapsed
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/gpm-statistics.c:1142 src/gpm-statistics.c:1148 src/gpm-statistics.c:1154 src/gpm-statistics.c:1160
412.
Power
 
TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
Power
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in src/gpm-statistics.c:1144
413.
Cell charge
 
TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph for the whole battery device
TRANSLATORS: this is the X axis on the graph for the whole battery device
Cell charge
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/gpm-statistics.c:1150 src/gpm-statistics.c:1189 src/gpm-statistics.c:1195 src/gpm-statistics.c:1201 src/gpm-statistics.c:1207
414.
Predicted time
 
TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
Predicted time
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/gpm-statistics.c:1156 src/gpm-statistics.c:1162
415.
Correction factor
 
TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
Correction factor
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/gpm-statistics.c:1191 src/gpm-statistics.c:1203
416.
Prediction accuracy
 
TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
Prediction accuracy
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/gpm-statistics.c:1197 src/gpm-statistics.c:1209
417.
Processor
 
TRANSLATORS: the icon for the CPU
Processor
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/gpm-statistics.c:1928
418.
Device information
Device information
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
419.
There is no detailed information for this device
There is no detailed information for this device
Translated and reviewed by Stephen Norman
420.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Ian Griffiths
411 → 420 of 427 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David, Gary M, Ian Griffiths, Michael Podgornik, Stephen Norman, ZhongHan Cai.