|
61.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery.
|
|
|
|
Legt fest, ob bei potenziell defekten Akkus eine Warnung angezeigt werden soll
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:30
|
|
62.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
Legt fest, ob bei potenziell defekten Akkus eine Warnung angezeigt werden soll
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:31
|
|
63.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
|
|
|
|
Legt fest, ob bei potenziell defekten Akkus eine Warnung angezeigt werden soll. Setzten Sie dies nur auf »FALSCH« wenn Sie sicher sind, dass Ihr Akku in Ordnung ist.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
|
|
64.
|
|
|
LCD brightness when on AC
|
|
|
|
Bildschirmhelligkeit bei Netzversorgung
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
|
|
65.
|
|
|
LCD dimming amount when on battery
|
|
|
|
Bildschirm abdunkeln bei Akkubetrieb
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:34
|
|
66.
|
|
|
Laptop lid close action on battery
|
|
|
|
Aktion beim Schließen des Laptops bei Akkubetrieb
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
|
|
67.
|
|
|
Laptop lid close action when on AC
|
|
|
|
Aktion beim Schließen des Laptops bei Netzversorgung
|
|
Translated by
Tobias Wolf
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
|
|
68.
|
|
|
Lock GNOME keyring on sleep
|
|
|
|
Schlüsselbund im Energiesparmodus sperren
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
|
|
69.
|
|
|
Lock screen on hibernate
|
|
|
|
Bildschirm beim Wechsel in den Ruhezustand sperren
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
|
|
70.
|
|
|
Lock screen on suspend
|
|
|
|
Bildschirm beim Wechsel in die Bereitschaft sperren
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
|