|
|
146.
|
|
|
Whether to hibernate, suspend or do nothing when inactive
|
|
|
|
|
Zda při neaktivním stavu počítač uspat na disk, uspat do paměti či nedělat nic
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:114
|
|
|
147.
|
|
|
Whether to use the screen lock setting of gnome-screensaver to decide if the screen is locked after a hibernate, suspend or blank screen.
|
|
|
|
|
Zda používat nastavení gnome-screensaver ke zjištění, jestli má být obrazovka uzamčena při uspání počítače nebo obrazovky.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:115
|
|
|
148.
|
|
|
Whether to use time-based notifications
|
|
|
|
|
Kdy zobrazit oznamovací ikonu
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:116
|
|
|
149.
|
|
|
Whether we should show the axis labels in the statistics window
|
|
|
|
|
Zda popisovat osy
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:117
|
|
|
150.
|
|
|
Whether we should show the axis labels in the statistics window.
|
|
|
|
|
Zda mají být zobrazeny popisky os v grafu.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:118
|
|
|
151.
|
|
|
Whether we should show the events in the statistics window
|
|
|
|
|
Zda mají být události zobrazovány v okně statistiky
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:119
|
|
|
152.
|
|
|
Whether we should show the events in the statistics window.
|
|
|
|
|
Zda mají být události zobrazovány v okně statistiky.
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:120
|
|
|
153.
|
|
|
Whether we should smooth the data in the graph
|
|
|
|
|
Zda vyhlazovat data v grafu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:121
|
|
|
154.
|
|
|
Whether we should smooth the data in the graph.
|
|
|
|
|
Zda mají být data v grafu vyhlazována.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:122
|
|
|
155.
|
|
|
Configure power management
|
|
|
|
|
Nastavit správu napájení
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:1
|
