Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
918 of 50 results
9.
Delete from Inbox
Gelen Kutusu'ndan Sil
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in email/email_conduit.c:832
10.
Mirror Inbox
Gelen Kutusu'nun Yansısı
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in email/email_conduit.c:837
11.
Copy mail from:
mbox_file entry
Postayı şuradan kopyala:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in email/email_conduit.c:848
12.
Unknown Currency Symbol
Bilinmeyen Para Birimi İşareti
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in expense/expense_conduit.c:218
13.
No dir specified. Please run expense conduit capplet first.
Hiç bir dizin belirtilmemiş. Lütfe daha önce yönetim uygulamacığını çalıştırın.
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in expense/expense_conduit.c:264 expense/expense_conduit.c:266
14.
Day/Month/Year
Gün/Ay/Yıl
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in expense/expense_conduit.c:453
15.
Month/Day/Year
Ay/Gün/Yıl
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in expense/expense_conduit.c:454
16.
Since 1970-01-01 (in sec)
1970-00-01'den bu güne (saniye)
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in expense/expense_conduit.c:455
17.
Local format
Yerel biçim
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in expense/expense_conduit.c:456
18.
Simple
Kolay
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in expense/expense_conduit.c:465
918 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EsatYuce, Fatih Demir, Hasan Yılmaz.