Ubuntu
gnome-pilot-conduits package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-pilot-conduits”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
46 → 50 of 50 results First • • Next • Last
46.
Configuration utility for the memo conduit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Konfigurationsverktyg för memo-komponenten.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in memo/memo-conduit-control-applet.c:140
47.
Cannot initialze the GnomePilot Daemon
Kan inte initialisera GnomePilot-demonen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in memo/memo-conduit-control-applet.c:288 memo/memo-conduit-control-applet.c:289
48.
Cannot connect to the GnomePilot Daemon
Kan inte ansluta till GnomePilot-demonen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in memo/memo-conduit-control-applet.c:295 memo/memo-conduit-control-applet.c:296
49.
Please note, that PalmOS 3.3 can not properly set the time.
Observera att PalmOS 3.3 inte kan ställa tiden korrekt.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in time/time-conduit.c:123
50.
Unable to set time due to PalmOS 3.3
Kan inte ställa tiden på grund av PalmOS 3.3
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in time/time-conduit.c:197
46 → 50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander.