Ubuntu
gnome-pilot-conduits package

Browsing Polish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-pilot-conduits”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
45 → 50 of 50 results First • • Next • Last
45.
(C) 1998 the Free Software Foundation
(C) 1998 the Free Software Foundation
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in memo/memo-conduit-control-applet.c:138
46.
Configuration utility for the memo conduit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Narzędzie konfiguracyjne dla przesyłacza memo.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in memo/memo-conduit-control-applet.c:140
47.
Cannot initialze the GnomePilot Daemon
Nie można zainicjować demona GnomePilot
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in memo/memo-conduit-control-applet.c:288 memo/memo-conduit-control-applet.c:289
48.
Cannot connect to the GnomePilot Daemon
Nie można połączyć się z demonem GnomePilot
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in memo/memo-conduit-control-applet.c:295 memo/memo-conduit-control-applet.c:296
49.
Please note, that PalmOS 3.3 can not properly set the time.
Zauważ, że PalmOS 3.3 nie potrafi poprawnie ustawić czasu.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in time/time-conduit.c:123
50.
Unable to set time due to PalmOS 3.3
Nie można ustawić czasu gdyż PalmOS 3.3 tego nie potrafi
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in time/time-conduit.c:197
45 → 50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Carlos Perelló Marín, Marcin Mirski, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, eeree, sake12.