Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
  4. Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation
14 of 629 results First • • • Last
14.
_Help
உதவி _H
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Suggestions:
உதவி (_Help)
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by gokulasundar
உதவி (_H)
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Shantha kumar
உதவு
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Felix
_உதவி
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by தமிழ்நேரம்
(_H) உதவி
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Launchpad Translations Administrators
_¯¾Å¢
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Jayaradha N
_H உதவி
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Dr.T.Vasudevan
உதவி
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Jackseen Jeyaluck
(_H)உதவி
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by drtvasudevan
(_H)உதவி...
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Jayaradha N
உதவுக (_H)
Tamil gnome-panel in Ubuntu Karmic package "gnome-panel" by Guybrush88
applets/desk-guide/deskguide_applet.c:244 applets/fish/fish.c:951 applets/gen_util/clock.c:603 applets/gen_util/mailcheck.c:1528 applets/gen_util/printer.c:475 applets/tasklist/tasklist_applet.c:1701 gsm/session-properties.c:182 help-browser/window.c:255 panel/drawer.c:494 panel/gnome-run.c:1307 panel/launcher.c:664 panel/logout.c:115 panel/logout.c:197 panel/menu.c:5923 panel/status.c:367 panel/swallow.c:430
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
14 of 629 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.