|
|
621.
|
|
|
Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Велики
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:67
|
|
|
622.
|
|
|
X Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Огромни
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:68
|
|
|
623.
|
|
|
XX Large
|
| Context: |
|
Size
|
|
|
|
|
Гигантски
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:69
|
|
|
624.
|
|
|
Failed to load applet %s
|
|
|
|
|
Неуспело учитавање програмчета %s
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
|
|
|
625.
|
|
|
Test applet utility
|
|
|
This is an utility to easily test various applets
|
|
|
|
|
Алат за испробавање програмчета
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
|
|
|
626.
|
|
|
_Applet:
|
|
|
|
|
_Програмче:
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:3
|
|
|
627.
|
|
|
_Prefs Dir:
|
|
|
|
|
_Поставке:
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
bug: prefs -> preferences; dir -> directory
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:5
|
|
|
628.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
|
О Убунтуу
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../debian/ubuntu-about.desktop.in.h:1
|
|
|
629.
|
|
|
Learn more about Ubuntu
|
|
|
|
|
Сазнајте више о Убунтуу
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../debian/ubuntu-about.desktop.in.h:2
|
