Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Slovak (sk)
  4. Browsing Slovak translation
586 of 629 results First • • • Last
586.
The orientation of the panel. Possible values are "top", "bottom", "left", "right". In expanded mode the key specifies which screen edge the panel is on. In un-expanded mode the difference between "top" and "bottom" is less important - both indicate that this is a horizontal panel - but still give a useful hint as to how some panel objects should behave. For example, on a "top" panel a menu button will pop up its menu below the panel, whereas on a "bottom" panel the menu will be popped up above the panel.
Orientácia panelu. Možné hodnoty sú "top" (hore), "bottom" (dole), "left" (vľavo), "right" (napravo). V roztiahnutom režime kľúč určuje, pri ktorom okraji obrazovky je panel. Inak je rozdiel medzi hore a dole menej významný - obe určujú, že sa jedná o horizontálny panel - ale stále ešte pomáhajú pri nastavení správania objektov panelu. Napríklad pri "top" sa ponuka panelu rozbalí dolu a pri "bottom" hore.
Translated by Pavol Šimo
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:37
586 of 629 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.