|
529.
|
|
|
Top Expanded Edge Panel
|
|
|
translators: these string will be shown in MetaCity's switch window
* popup when you pass the focus to a panel
|
|
|
|
ਉੱਤੇ ਫੈਲਿਆ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1657
|
|
530.
|
|
|
Top Centered Panel
|
|
|
|
ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1658
|
|
531.
|
|
|
Top Floating Panel
|
|
|
|
ਉੱਤੇ ਤਰਦਾ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1659
|
|
532.
|
|
|
Top Edge Panel
|
|
|
|
ਉੱਤੇ ਕੋਨਾ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1660
|
|
533.
|
|
|
Bottom Expanded Edge Panel
|
|
|
|
ਹੇਠਲਾ ਫੈਲਿਆ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1664
|
|
534.
|
|
|
Bottom Centered Panel
|
|
|
|
ਹੇਠਲਾਂ ਕੇਂਦਰੀ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1665
|
|
535.
|
|
|
Bottom Floating Panel
|
|
|
|
ਹੇਠਲਾ ਤਰਦਾ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1666
|
|
536.
|
|
|
Bottom Edge Panel
|
|
|
|
ਹੇਠਲਾ ਕੋਨਾ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1667
|
|
537.
|
|
|
Left Expanded Edge Panel
|
|
|
|
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਫੈਲਿਆ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1671
|
|
538.
|
|
|
Left Centered Panel
|
|
|
|
ਖੱਬਾ ਕੇਂਦਰੀ ਪੈਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-toplevel.c:1672
|