|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
Ofmellknäppchen nët fond.
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
De Knäppchen fir Ofzemellen ka net fond ginn oder ass net op der normaler Plaz. Ännert w.e.g. d'Konfiguratioun vum Panel mat der Hand.
|
|
Translated and reviewed by
Joël Schintgen
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
De "Benotzer wiesselen"-Applet gouf net fond
|
|
Translated and reviewed by
Joël Schintgen
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
De Fusa Applet ka net fond ginn oder ass net op der normaler Plaz. Ännert w.e.g. d'Konfiguratioun vum Panel mat der Hand.
|
|
Translated and reviewed by
Joël Schintgen
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Konfiguratioun aktualiséiert
|
|
Translated and reviewed by
Joël Schintgen
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
D'Konfiguratioun vum Panel gouf aktualiséiert. Mellt Ierch w.e.g. of an erëm un fir d'Aktualiséierung ofzeschléissen.
|
|
Translated and reviewed by
Joël Schintgen
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
Zäit an Datum upassen
|
|
Translated and reviewed by
Michel Weimerskirch
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
|
|
11.
|
|
|
Copy _Date
|
|
|
|
|
_Datum kopéieren
|
|
Translated and reviewed by
Joël Schintgen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1728
|
|
|
12.
|
|
|
Copy _Time
|
|
|
|
|
_Zäit kopéieren
|
|
Translated and reviewed by
Joël Schintgen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1725
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Iwwer
|
|
Translated and reviewed by
Jean Schumacher
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842
../applets/notification_area/main.c:174
../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198
../applets/wncklet/window-menu.c:98
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
|
