Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
101104 of 104 results
584.
The location of the panel along the y-axis, starting from the bottom of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the y key is used. If the value is greater than 0, then the value of the y key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:35
593.
X co-ordinate of panel, starting from the right of the screen
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:44
597.
Y co-ordinate of panel, starting from the bottom of the screen
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:48
604.
%1$s: %2$s
Translators: the first string is the name of a gvfs
* method, and the second string is a path. For
* example, "Trash: some-directory". It means that the
* directory called "some-directory" is in the trash.

(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-util.c:959
101104 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rêzan Tovjîn, rizoye-xerzi.