|
605.
|
|
|
Open URL: %s
|
|
|
|
URLyi aç: %s
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel.c:527
|
|
606.
|
|
|
Delete this drawer?
|
|
|
|
Çəkməcə silinsin?
|
|
Translated by
Said Babayev
|
|
Reviewed by
Metin Amiroff
|
In upstream: |
|
Paneli Sil
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel.c:1323
|
|
607.
|
|
|
When a drawer is deleted, the drawer and its
settings are lost.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Çəkməcə silindiyi vaxt, onunla bərabər qurğuları
da silinəcəkdir. Çəkməcə silinsin?
|
|
Translated by
Said Babayev
|
|
Reviewed by
Metin Amiroff
|
In upstream: |
|
Panel silindiyi vaxt, panel ilə bərabər onun qurğuları
da silinəcəkdir. Panel silinsin?
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel.c:1324
|
|
608.
|
|
|
Delete this panel?
|
|
|
|
Panel silinsin?
|
|
Translated by
Said Babayev
|
|
Reviewed by
Metin Amiroff
|
In upstream: |
|
_Bu Paneli Sil
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel.c:1393
|
|
609.
|
|
|
When a panel is deleted, the panel and its
settings are lost.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Panel silindiyi vaxt, panel ilə bərabər
onun qurğuları da silinəcəkdir. Panel silinsin?
|
|
Translated by
Said Babayev
|
|
Reviewed by
Metin Amiroff
|
In upstream: |
|
Panel silindiyi vaxt, panel ilə bərabər onun qurğuları
da silinəcəkdir. Panel silinsin?
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel.c:1397
|
|
610.
|
|
|
A simple applet for testing the GNOME-2.0 panel
|
|
|
|
GNOME-2.0 panelini sınamaq üçün bəsit applet
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../bonobo/libpanel-applet/GNOME_Panel_TestApplet.server.in.h:1
|
|
611.
|
|
|
Test Bonobo Applet
|
|
|
|
Bonobo Appletini Sına
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../bonobo/libpanel-applet/GNOME_Panel_TestApplet.server.in.h:2
|
|
612.
|
|
|
Test Bonobo Applet Factory
|
|
|
|
Bonobo Applet e'malatxanasını Sına
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../bonobo/libpanel-applet/GNOME_Panel_TestApplet.server.in.h:3
|
|
613.
|
|
|
Specify an applet IID to load
|
|
|
|
Yüklənəcək applet ID'si bildirin
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:36
|
|
614.
|
|
|
Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored
|
|
|
|
Plletin xassələrinin saxlanacağı gconf mövqeyini bildir
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-test-applets.c:37
|