Browsing Vietnamese translation

• Download translation
• Translation details

55 of 287 results First • Previous • Next • Last
	55.	English:		Could not create the GStreamer %s element. Please install the '%s' plug-in from the '%s' module. Verify that the installation is correct by running gst-inspect-0.10 %s and then restart gnome-sound-recorder.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Vietnamese:				Không thể tạo yếu tố %s kiểu GStreamer. Hãy cài đặt bộ cầm phít « %s » từ mô-đun « %s ». Thẩm tra đã cài đặt cho đúng, bằng cách chạy: gst-inspect-0.10 %s rồi khởi chạy lại trình gnome-sound-recorder.
				Translated by Clytie Siddall on 2006-03-18
				Reviewed by Clytie Siddall on 2007-06-02
In upstream:				Không thể tạo yếu tố %s kiểu GStreamer. Hãy cài đặt Phần bổ sung « %s » từ mô-đun « %s ». Thẩm tra đã cài đặt cho đúng, bằng cách chạy: gst-inspect-0.10 %s rồi khởi chạy lại trình gnome-sound-recorder.
				Suggested by Clytie Siddall on 2006-09-04
				Located in ../grecord/src/gsr-window.c:194

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.