|
|
281.
|
|
|
Custom...
|
|
|
|
|
Інший...
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
|
282.
|
|
|
Sound Theme:
|
|
|
|
|
Тема звуків:
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:1302
|
|
|
283.
|
|
|
Enable window and button sounds
|
|
|
|
|
Увімкнути звукові сповіщення про дії з вікнами та натискання кнопок
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:1330
|
|
|
284.
|
|
|
Bark
|
|
|
Translators: This is the name of an audio file that sounds like the bark of a dog.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
|
|
|
|
|
Гавкіт
|
|
Translated by
CrabMan
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Лай
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:3
|
|
|
285.
|
|
|
Drip
|
|
|
Translators: This is the name of an audio file that sounds like a water drip.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
|
|
|
|
|
Капання води
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:6
|
|
|
286.
|
|
|
Glass
|
|
|
Translators: This is the name of an audio file that sounds like tapping glass.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
|
|
|
|
|
Розбите скло
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:9
|
|
|
287.
|
|
|
Sonar
|
|
|
Translators: This is the name of an audio file that sounds sort of like a submarine sonar ping.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
|
|
|
|
|
Сонар
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:12
|
