|
|
71.
|
|
|
Save recording before closing?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:853
|
|
|
72.
|
|
|
Save recording?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:854
|
|
|
74.
|
|
|
Continue _without Saving
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:859
|
|
|
139.
|
|
|
Sound Theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/element.c:495
|
|
|
146.
|
|
|
_Select mixers to be visible:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gst-mixer/src/preferences.c:120
|
|
|
180.
|
|
|
Failed to load UI file; please check your installation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:679
|
|
|
218.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles-properties.c:54
|
|
|
245.
|
|
|
Used for converting to CD-quality audio, but with the lossy MP2 codec. Use this for preparing files for copying to devices that only support the MP2 codec. Note that using this format may be illegal in your jurisdiction; contact your lawyer for advice.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profiles.schemas.in.in.h:19
|
|
|
258.
|
|
|
Sound _theme:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:1039
|
|
|
259.
|
|
|
C_hoose an alert sound:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:1047
|
