Ubuntu
gnome-games package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
1836.
Toggle fullscreen mode
Пређи у мод на целом екрану
Translated by Miloš Popović
Located in ../libgames-support/games-stock.c:43
1837.
Leave fullscreen mode
Напусти цео екран
Translated by Miloš Popović
Located in ../libgames-support/games-stock.c:45
1851.
_Leave Fullscreen
О_стави пун екран
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../libgames-support/games-stock.c:261
1853.
Player _List
Листа _играча
Translated by Miloš Popović
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../libgames-support/games-stock.c:264
1863.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Требали сте да примите примерак ГНУ Опште Јавне Лиценце уз овај програм. Ако нисте, погледајте <http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../libgames-support/games-stock.c:331
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, stalker, Горан Ракић, Данило Шеган, Мирослав Николић, Тони Биочић.