Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6574 of 1943 results
65.
Forty Thieves
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game-names.h:280
66.
Streets And Alleys
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Streets And Alleys
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:287
67.
Maze
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Подрум
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:294
68.
Clock
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Часовник
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:301
69.
Pileon
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Pileon
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:308
70.
Canfield
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Canfield
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:315
71.
Thirteen
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Тринаесет
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:322
72.
Bakers Game
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Bakers Game
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:329
73.
Triple Peaks
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Triple Peaks
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:336
74.
Easthaven
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.

Источен рај
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../aisleriot/game-names.h:343
6574 of 1943 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Jeremy Bícha, Јован Наумовски, Митко Крстев.