Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
396405 of 1943 results
396.
Allow temporary spots use
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/ten_across.scm.h:1
397.
Move a card to an empty temporary slot
Setja spil á auðan tímabundinn reit
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../aisleriot/rules/ten_across.scm.h:2
398.
No hint available
Engar vísbendingar til
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../aisleriot/rules/ten_across.scm.h:3
399.
Blondes and Brunettes
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
Blondes and Brunettes
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:7
400.
Falling Stars
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
Falling Stars
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:10
401.
General's Patience
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
General's Patience
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:12
402.
Redheads
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
Redheads
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:15
403.
Signora
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
Signora
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:17
404.
Wood
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
Wood
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:22
405.
Deal a card from the deck
Gefa spil úr stokknum
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../aisleriot/rules/thieves.scm.h:1
396405 of 1943 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gústav K Gústavsson, Haukur Oli Ottesen, Kristján, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sigrun, tecthai, Áki G. Karlsson.