Ubuntu
gnome-games package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1941 → 1943 of 1943 results First • • Next • Last
1941.
The size of the game board.
La grando de la tabulo.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:4
1942.
Use more flashy, but slower, animations.
Uzi pli mirindajn, sed pli malrapidajn, animaciojn.
Translated and reviewed by Johano
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:8
1943.
Zealous animation
Fervoranimacio
Translated and reviewed by Johano
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:7
1941 → 1943 of 1943 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alekso42, Arturo, Barfos, Benno Schulenberg, Billy Hand, Johano, Kristjan SCHMIDT, Marek Blahuš, Michael Moroni, Miguel Pérez, Robert BOGENSCHNEIDER, Serge Leblanc, Sergio Ĥlutĉin.