|
|
1931.
|
|
|
_Large
|
|
|
|
|
_Veliko
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../glines/data/glines-preferences.ui.h:8
|
|
|
1932.
|
|
|
_Fast Animation
|
|
|
|
|
_Brza animacija
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/ui.c:484
|
|
|
1933.
|
|
|
No theme data was found.
|
|
|
|
|
Nisu nađeni podaci za ovu temu.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/drawing.c:370
|
|
|
1934.
|
|
|
It is impossible to play the game. Please check that the game has been installed correctly and try again.
|
|
|
|
|
Nije moguće igrati igru. Provjerite da li je igra ispravno postavljena i pokušajte ponovo.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/drawing.c:375
|
|
|
1935.
|
|
|
Board size:
|
|
|
|
|
Veličina table:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../swell-foop/data/preferences.ui.h:2
|
|
|
1936.
|
|
|
Number of colors:
|
|
|
|
|
Broj boja:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../swell-foop/data/preferences.ui.h:3
|
|
|
1937.
|
|
|
Zealous Animation
|
|
|
|
|
Predana animacija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../swell-foop/data/preferences.ui.h:7
|
|
|
1938.
|
|
|
Same GNOME (Clutter)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../swell-foop/swell-foop.desktop.in.in.h:2
|
|
|
1939.
|
|
|
Board color count
|
|
|
|
|
Broj boja na tabli
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
1940.
|
|
|
The number of colors of tiles to use in the game.
|
|
|
|
|
Broj boja na pločama koji se koristi u igri.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:6
|
