|
|
661.
|
|
|
The location already exists.
|
|
|
|
|
Umístění již existuje.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:19
|
|
|
662.
|
|
|
U_sername:
|
|
|
|
|
Uživatelské _jméno:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:20
|
|
|
663.
|
|
|
_Delete Location
|
|
|
|
|
_Smazat umístění
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:21
|
|
|
664.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
Po_drobnosti
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:22
|
|
|
665.
|
|
|
_FTP proxy:
|
|
|
|
|
Proxy _FTP:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:23
|
|
|
666.
|
|
|
_Location name:
|
|
|
|
|
Náz_ev umístění:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:24
|
|
|
667.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Heslo:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:596
|
|
|
668.
|
|
|
_Secure HTTP proxy:
|
|
|
|
|
Proxy za_bezpečeného HTTP:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:26
|
|
|
669.
|
|
|
_Use the same proxy for all protocols
|
|
|
|
|
Používat stejnou proxy pro všechn_y protokoly
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:27
|
|
|
670.
|
|
|
Cannot start the preferences application for your window manager
|
|
|
|
|
Nelze spustit aplikaci předvoleb správce oken
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/windows/gnome-window-properties.c:344
|
