|
|
259.
|
|
|
Tiled
|
|
|
|
|
Dlaždice
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1118
../capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1135
|
|
|
260.
|
|
|
Toolbar _button labels:
|
|
|
|
|
_Popisy tlačítek nástrojových lišt:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:58
|
|
|
261.
|
|
|
VB_GR
|
|
|
vertical hinting, pixel order blue, green, red
|
|
|
|
|
VB_GR
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:56
|
|
|
262.
|
|
|
Vertical gradient
|
|
|
|
|
Svislý přechod
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:57
|
|
|
263.
|
|
|
Visual Effects
|
|
|
|
|
Efekty vzhledu
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:58
|
|
|
264.
|
|
|
Window Border
|
|
|
|
|
Okraj okna
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:59
|
|
|
265.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
Přiblížení
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
|
|
|
266.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
Přid_at…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
|
|
|
267.
|
|
|
_Application font:
|
|
|
|
|
Písmo _aplikací:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:62
|
|
|
268.
|
|
|
_BGR
|
|
|
pixel order blue, green, red
|
|
|
|
|
_BGR
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:64
|
