Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
160 → 169 of 801 results First • • • Last
160.
Jump to the Accessible Login dialog
Přeskočit na dialog přístupného přihlášení
Translated by Petr Kovar
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:7
161.
Jump to the Keyboard Accessibility dialog
Přeskočit na dialog zpřístupnění klávesnice
Translated by Petr Kovar
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:8
162.
Jump to the Mouse Accessibility dialog
Přeskočit na dialog zpřístupnění myši
Translated by Petr Kovar
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:9
163.
Preferences
Předvolby
Translated by Andre Klapper
Located in panels/keyboard/cc-input-row.ui:39
164.
_Enable assistive technologies
Po_volit technologie usnadnění
Translated by Petr Kovar
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:11
165.
_Keyboard Accessibility
Zpřístupnění _klávesnice
Translated by Jakub Friedl
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:12
166.
_Mouse Accessibility
Zpřístupnění _myši
Translated by Petr Kovar
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:13
167.
_Password dialogs as normal windows
Dialogy s heslem jako o_byčejná okna
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:14
168.
_Preferred Applications
_Preferované aplikace
Translated by Jakub Friedl
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:15
169.
Choose which accessibility features to enable when you log in
Vyberte vlastnosti zpřístupnění, které mají být zapnuty po přihlášení
Translated by Petr Kovar
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:2
160 → 169 of 801 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, AsciiWolf, Dominik Sauer, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukáš Chmela, Marek Zdražil, Martin Böhm, Marv-CZ, Michal Jaros, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, Zdeněk Dlauhý, stuchy.