|
|
117.
|
|
|
Other finger:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jiný prst:
|
|
Translated by
Lukáš Chmela
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:8
|
|
|
118.
|
|
|
Right index finger
|
|
|
|
|
Ukazováček pravé ruky
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:9
|
|
|
119.
|
|
|
Right little finger
|
|
|
|
|
Malíček pravé ruky
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:626
|
|
|
120.
|
|
|
Right middle finger
|
|
|
|
|
Prostředníček pravé ruky
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:620
|
|
|
121.
|
|
|
Right ring finger
|
|
|
|
|
Prsteníček pravé ruky
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:624
|
|
|
122.
|
|
|
Right thumb
|
|
|
|
|
Palec pravé ruky
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:618
|
|
|
123.
|
|
|
Select finger
|
|
|
|
|
Vyberte prst
|
|
Translated by
Lukáš Chmela
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:14
|
|
|
124.
|
|
|
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
|
|
|
Váš otisk prstů byl úspěšně uložen. Nyní by mělo být možné přihlásit se za použití čtečky otisku prstů.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:222
|
|
|
125.
|
|
|
Child exited unexpectedly
|
|
|
|
|
Potomek neočekávaně ukončen
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:161
|
|
|
126.
|
|
|
Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s
|
|
|
|
|
Nelze ukončit V/V kanál backend_stdin: %s
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:296
|
