Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
265 → 274 of 801 results First • • • Last
265.
Zoom
Přiblížení
Translated by AsciiWolf
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
266.
_Add...
Přid_at…
Translated by Marv-CZ
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
267.
_Application font:
Písmo _aplikací:
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:62
268.
_BGR
 
pixel order blue, green, red
_BGR
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:64
269.
_Description:
_Popis:
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:65
270.
_Document font:
Písmo _dokumentů:
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:66
271.
_Editable menu shortcut keys
_Upravitelné klávesové zkratky v nabídce
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:69
272.
_File
_Soubor
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:70
273.
_Fixed width font:
Písmo s p_evnou šířkou:
Translated by Petr Kovar
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:67
274.
_Full
_Plný
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:68
265 → 274 of 801 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, AsciiWolf, Dominik Sauer, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukáš Chmela, Marek Zdražil, Martin Böhm, Marv-CZ, Michal Jaros, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, Zdeněk Dlauhý, stuchy.