Ubuntu
gnome-codec-install package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-codec-install”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

20 → 29 of 30 results First • • • Last
20.
This might take up to one or two minutes.
Dies kann ein oder zwei Minuten dauern.
Translated by Daniel Schury
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:260
21.
Loading package cache...
Paket-Zwischenspeicher wird geladen …
Translated by Daniel Schury
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:272
22.
Searching for requested plugins...
Benötigte Plugins werden gesucht …
Translated by Daniel Schury
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:281
23.
No packages selected
Es wurden keine Pakete gewählt
Translated by Sebastian Dröge
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
24.
Packages successfully installed
Pakete wurden erfolgreich installiert
Translated by Daniel Schury
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Die gewählten Pakete wurden erfolgreich installiert und stellen alle benötigten Plugins bereit
Translated by Sebastian Dröge
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Die gewählten Pakete wurden erfolgreich installiert, stellen aber nicht alle benötigten Plugins bereit
Translated by Daniel Schury
Reviewed by Dennis Baudys
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Keine Pakete installiert
Translated by Daniel Schury
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
Keines der ausgewählten Pakete wurde installiert.
Translated by Daniel Schury
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
29.
No packages with the requested plugins found
Es wurden keine Pakete mit den benötigten Plugins gefunden
Translated by Sebastian Dröge
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
20 → 29 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jochen Skulj, Michael Keppler, Moritz Baumann, Sebastian Dröge.