Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
97 → 106 of 787 results First • • • Last
97.
Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my keyboard. Released under GNU General Public Licence.
GNOME 面板小程序，用于选择那些在您的键盘上找不到的字符。以 GNU GPL 发布。
Translated and reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
GNOME 面板小程序，用于选择那些在你的键盘上找不到的字符。以 GNU GPL 发布。
Suggested by Funda Wang
Located in ../charpick/charpick.c:607
98.
Characters shown on applet startup
小程序启动时显示的字符
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:1
99.
DEPRECATED - Characters shown on applet startup
不推荐 - 小程序启动时显示的字符
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:2
100.
List of available palettes
可用字符板列表
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:3 ../charpick/properties.c:378
101.
List of strings containing the available palettes.
包含可用字符板的字符串列表
Translated by Zhang YANG
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:4
102.
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
小程序上次使用时用户所选的字符串。此字符串将会在用户启动小程序时显示。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:5
103.
_Edit
编辑(_E)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/properties.c:28
104.
_Palette:
字符板(_P)：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/properties.c:116
105.
Palette entry
字符板项
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/properties.c:124
106.
Modify a palette by adding or removing characters
添加/删除字符来修改字符板
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../charpick/properties.c:125
97 → 106 of 787 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Bo Zhang, Chen Ming, Feng Chao, Funda Wang, Hunt Xu, Junnan Wu, Lie Ex, Mark, Qishuai Liu, Richard Ma, Tao Wei, Wylmer Wang, YinzCN, YunQiang Su, Zhang YANG, ben, catinsnow, daqing, fujianwzh, heccj, litemen, lucifel, marsteel, momou, vistawn, xyb, 甘露 (Lu Gan).