|
|
124.
|
|
|
Set the CPU to monitor. In a single processor system you don't have to change it.
|
|
|
|
|
Izaberite procesor da pratite. Nema potrebe da menjate na jednoprocesorskom sistemu.
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
125.
|
|
|
The type of text to display (if the text is enabled).
|
|
|
|
|
Vrsta teksta ѕa prikaz (ako je tekst uključen).
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
126.
|
|
|
CPU Frequency Monitor Preferences
|
|
|
|
|
Postavke praćenja frekvencije procesora
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:1
|
|
|
127.
|
|
|
Display Settings
|
|
|
|
|
Podešavanje ekrana
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:2
|
|
|
128.
|
|
|
Monitor Settings
|
|
|
|
|
Podešavanje monitora
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:3
|
|
|
129.
|
|
|
Show CPU frequency as _frequency
|
|
|
|
|
Prikaži frekvenciju procesora
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:4
|
|
|
130.
|
|
|
Show CPU frequency as _percentage
|
|
|
|
|
Prikaži frekvenciju procesora u _postotcima
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Prikaži frekvenciju procesora u _procentima
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
procenti -> postotci?
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:5
|
|
|
131.
|
|
|
Show frequency _units
|
|
|
|
|
Prikaži jedinice _frekvencije
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Prikaži i merne jedinice
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:6
|
|
|
132.
|
|
|
_Appearance:
|
|
|
|
|
_Izgled:
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:7
|
|
|
133.
|
|
|
_Monitored CPU:
|
|
|
|
|
_Praćeni procesor:
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:8
|
