Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Russian translation

Using as a guide

80.

English:

Show the upright, smaller battery on the panel.

Current Russian:

Отображать справа вверху уменьшенную батарею на панели.

Translated by Alex Nikolaenko on 2008-02-27

Reviewed by Leo on 2009-07-15

In upstream:

Показывать маленькую вертикальную батарею на панели.

Suggested by Yuri Myasoedov on 2008-03-10

Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:14

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.