Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
100109 of 787 results
100.
List of available palettes
ਉਪਲੱਬਧ ਪਲੈਅਟ ਦੀ ਲਿਸਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:3 ../charpick/properties.c:378
101.
List of strings containing the available palettes.
ਸਤਰਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ, ਜੋ ਕਿ ਉਪਲੱਬਧ ਪਲੈਅਟ ਰੱਖਦੀ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:4
102.
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
ਸਤਰ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਚੁਣੀ ਸੀ, ਜਦੋ ਕਿ ਐਪਲਿਟ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਸਤਰ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਯੂਜ਼ਰ ਐਪਲਿਟ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:5
103.
_Edit
ਸੋਧ(_E)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../charpick/properties.c:28
104.
_Palette:
ਪਲੈਅਟ(_P):
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/properties.c:116
105.
Palette entry
ਪਲੈਅਟ ਐਂਟਰੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/properties.c:124
106.
Modify a palette by adding or removing characters
ਅੱਖਰ ਜੋੜਕੇ ਜਾਂ ਹਟਾ ਕੇ ਪਲੈਅਟ ਨੂੰ ਸੋਧ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/properties.c:125
107.
Add Palette
ਪਲੈਅਟ ਸ਼ਾਮਲ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/properties.c:239
108.
Edit Palette
ਪਲੈਅਟ ਸੋਧ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/properties.c:276
109.
Palettes list
ਪਲੈਅਟ ਲਿਸਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../charpick/properties.c:377
100109 of 787 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Prabhjot Singh Virdi.