|
|
73.
|
|
|
Notify user when the battery is full.
|
|
|
|
|
ਬੈਟਰੀ ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:7
|
|
|
74.
|
|
|
Notify user when the battery is low.
|
|
|
|
|
ਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੋਣ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:8
|
|
|
75.
|
|
|
Red value level
|
|
|
|
|
ਲਾਲ ਮੁੱਲ ਲੈਵਲ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:9
|
|
|
76.
|
|
|
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
|
|
|
|
|
ਬੈਟਰੀ ਮੀਟਰ ਦਾ ਵਹਾ ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਉਤਹਾ ਤੋਂ ਹੀ ਵੇਖੋ। ਸਿਰਫ਼ ਪੁਰਾਣੀ ਬੈਟਰੀ ਝਲਕ ਲਈ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:10
|
|
|
77.
|
|
|
Show the horizontal battery
|
|
|
|
|
ਹਰੀਜ਼ਟਲ ਬੈਟਰੀ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:11
|
|
|
78.
|
|
|
Show the time/percent label
|
|
|
|
|
ਟਾਈਮ/ਫੀ-ਸਦੀ ਲੇਬਲ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:12
|
|
|
79.
|
|
|
Show the traditional, horizontal battery on the panel.
|
|
|
|
|
ਪੈਨਲ ਉੱਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਹਰੀਜ਼ਟਲ ਬੈਟਰੀ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:13
|
|
|
80.
|
|
|
Show the upright, smaller battery on the panel.
|
|
|
|
|
ਪੈਨਲ ਉੱਤੇ ਲੰਬਕਾਰੀ, ਛੋਟੀ ਬੈਟਰੀ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:14
|
|
|
81.
|
|
|
The battery level below which the battery is displayed as red. Also the value at which the low battery warning is displayed.
|
|
|
|
|
ਬੈਟਰੀ ਲੈਵਲ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੰਤਰੀ ਰੰਗ ਦੀ ਵੇਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ। ਮੁੱਲ, ਜਿਸ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੋਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:15
|
|
|
82.
|
|
|
Upright (small) battery
|
|
|
|
|
ਲੰਬਕਾਰੀ (ਸਿੱਧੀ) ਬੈਟਰੀ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:16
|
