Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Kannada translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
413.
_Find:
_ಹುಡುಕು:
Translated and reviewed by ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L)
In upstream:
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು(_F):
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gweather/gweather-pref.c:1110
510.
_Pattern:
ನಮೂನೆಗಳು(_P):
Translated by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
Reviewed by Vasudev Kamath
In upstream:
ವಿನ್ಯಾಸ(_P):
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:16
551.
Pattern
ನಮೂನೆ
Translated by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
Reviewed by yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
In upstream:
ವಿನ್ಯಾಸ
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../mini-commander/src/preferences.c:779
581.
Not connected
ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿಲ್ಲ
Translated by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
Reviewed by Vasudev Kamath
In upstream:
ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modemlights/modem-applet.c:730
774.
%d Item in Trash
%d Items in Trash
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ %d ಅಂಶವಿದೆ
Translated by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
Reviewed by Keron Madtha
In upstream:
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ %d ಅಂಶ ಇವೆ
Suggested by Launchpad Translations Administrators
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ %d ಅಂಶಗಳಿವೆ
Translated by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
Reviewed by Keron Madtha
In upstream:
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ %d ಅಂಶಗಳಿವೆ
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../trashapplet/src/trashapplet.c:128
784.
Empty all of the items from the trash?
ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೆ?
Translated by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
Reviewed by Vasudev Kamath
In upstream:
ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಬೇಕೆ?
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../trashapplet/src/trash-empty.c:322
786.
Emptying the Trash
ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Translated by ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara)
Reviewed by Vasudev Kamath
In upstream:
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../trashapplet/trashapplet-empty-progress.ui.h:1
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bhavani Shankar, Chandan (ಚಂದನ್), Neelavar, Sowmya, rajesh, shankar Prasad, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara).