|
698.
|
|
|
Hi_de Notes
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་ཚུ་སྦ།(_d)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
དྲན་འཛིན་ཚུ་སྦ་བཞག།(_d)
|
|
|
Suggested by
sonam pelden
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:36
|
|
699.
|
|
|
_Delete Notes
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་ཚུ་ བཏོན་གཏང་།(_D)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
དྲན་འཛིན་ཚུ་བཏོན་གཏང་།(_D)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:39
|
|
700.
|
|
|
_Lock Notes
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་ཚུ་ ལྡེ་མིག་རྐྱབས།(_L)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
དྲན་འཛིན་ཚུ་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།(_L)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:55
|
|
701.
|
|
|
_New Note
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་གསརཔ།(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:42 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:33
|
|
702.
|
|
|
This note is locked.
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་འདི་ ལྡེ་མིག་བརྐྱབས་ནུག
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.c:630
|
|
703.
|
|
|
This note is unlocked.
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་འདི་ ལྡེ་མིག་ཕྱེ་ནུག
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.c:634
|
|
704.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
སྤྱོད་ལམ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:1
|
|
705.
|
|
|
Choose a base color to use for all sticky notes
|
|
|
|
སྦྱར་རྩིས་ཅན་གྱི་དྲན་འཛིན་ ཆ་མཉམ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ གཞི་རྟེན་ཚོས་གཞི་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:2
|
|
706.
|
|
|
Choose a color for the note
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་ ཚོས་གཞི་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:3
|
|
707.
|
|
|
Choose a font for the note
|
|
|
|
དྲན་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:4
|