Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
676685 of 787 results
676.
Load
མངོན་གསལ།
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
ལྗིད་ཚད།
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../multiload/properties.c:622
677.
_Average
ཆ་སྙོམས།(_A)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../multiload/properties.c:624
678.
Harddisk
ཧརཌི་ཌིཀསི།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../multiload/properties.c:627
679.
_Read
ལྷག(_R)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../multiload/properties.c:629
680.
_Write
བྲིས།(_W)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../multiload/properties.c:630
681.
System Monitor Preferences
རིམ་ལུགས་ལྟ་རྟོག་་ཀྱི་ དགའ་གདམ་ཚུ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../multiload/properties.c:655
682.
CD Player (Deprecated)
སི་ཌི་གཏང་འཕྲུལ། (ངོས་ལེན་མེདཔ)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:1
683.
Panel applet for playing audio CDs
རྣར་ཉན་སི་ཌི་གཏང་ནིའི་ པེ་ནཱལ་ཨེཔ་ལེཊི།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../null_applet/GNOME_CDPlayerApplet.server.in.h:2
684.
Alert you when new mail arrives
ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ལྷོདཔ་ད་ ཁྱོད་ལུ་དྲན་བརྡ་བྱིནམ་ཨིན།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../null_applet/GNOME_MailcheckApplet_Factory.server.in.h:1
685.
Inbox Monitor (Deprecated)
ཨིན་བོགསི་ལྟ་རྟོག་པ། (ངོས་ལེན་མེདཔ)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../null_applet/GNOME_MailcheckApplet_Factory.server.in.h:2
676685 of 787 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawa pemo, Tenzin Dendup, sonam pelden.