|
|
174.
|
|
|
Invalid working directory: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Åk n'[nbsp]a nén stî tot drovant l'[nbsp]ridant «%s»: %s
|
|
|
Suggested by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:803
|
|
|
175.
|
|
|
Failed to execute helper program (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
| In upstream: |
|
Dji n'[nbsp]a savou enonder l'[nbsp]aidant programe
|
|
|
Suggested by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:868
|
|
|
176.
|
|
|
Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:1097
|
|
|
177.
|
|
|
Failed to read data from child process (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn.c:310
|
|
|
178.
|
|
|
Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/glib/gspawn.c:401
|
|
|
179.
|
|
|
Unexpected error in waitpid() (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn.c:547
|
|
|
180.
|
|
|
Failed to fork (%s)
|
|
|
|
|
Dji n'[nbsp]a savou fé on fork() (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn.c:2370
|
|
|
181.
|
|
|
Failed to execute child process "%s" (%s)
|
|
|
|
|
Dji n'[nbsp]a savou enonder l'[nbsp]process efant «%s» (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../glib/gspawn.c:1399
|
|
|
182.
|
|
|
Failed to redirect output or input of child process (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/glib/gspawn.c:1563
|
|
|
183.
|
|
|
Failed to fork child process (%s)
|
|
|
|
|
Dji n'[nbsp]a savou fé on fork do process efant (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn.c:2567
|
